Morteza Anvari Articles | مقاله‌های مرتضی انواری

A curated digital archive of articles, essays, studies, books, poetry, strategic papers, interview notes, and public commentary in Persian and English.

This index brings together selected writings and research notes on leadership, systems thinking, public policy, national security, secular democracy, Iranian affairs, technology, civic culture, and personal reflection. Some entries are formal papers and books; others are working drafts, speech notes, interview preparation documents, or evolving studies prepared for public discussion.

PDF repository: all documents linked from this index are stored at https://www.anvari.net/_MyPapers/. Select either the article title or the Open PDF button to open the document.

59 indexed itemsHyperlinked titlesPersian and English descriptions
Date Category Title Description FA Description EN PDF
2026-06-01 Persian اسماعیل نوری‌علا و جستجوی ایران برای سکولار دموکراسی پژوهشی درباره اندیشه‌ها، آثار و نقش اسماعیل نوری‌علا در تبیین سکولاریسم، سکولار دموکراسی، گذار سیاسی و آینده ایران. Research study on Esmail Nooriala’s ideas and writings on secularism, secular democracy, political transition, and Iran’s future. Open PDF
2026-05-30 English Defense Governance and Resource Management Framework for Iran چارچوب حکمرانی دفاعی و مدیریت منابع برای تحول بخش امنیتی و دفاعی ایران در دوران گذار، با تمرکز بر برنامه‌ریزی، بودجه، قابلیت‌سازی، پاسخگویی و نظارت غیرنظامی. Framework for transforming Iran’s security and defense sector through governance, planning, budgeting, capability development, accountability, and civilian oversight. Open PDF
2026-04-23 English Defense & Aerospace Industrial Revitalization بسته ارزیابی زیربخش‌های صنعت دفاعی و هوافضا برای دوره گذار، با تمرکز بر تثبیت، احیای صنعتی، سرمایه انسانی، زنجیره تأمین و بازسازی شفاف ظرفیت‌ها. Integrated subsector assessment package for revitalizing Iran’s defense and aerospace industrial base during transition. Open PDF
2026-04-28 Poetry در ستایشِ بودنِ خویش شعر و تأملی درباره اصالت فردی، آزادی درونی و مقاومت در برابر همسان‌سازی. Reflection on individuality, inner freedom, and resistance to conformity. Open PDF
2026-03-31 Book کتابچه مرحله اضطراری کتابچه راهبردی درباره مدیریت مرحله اضطراری و بازسازی نظم سیاسی، امنیتی و اجرایی پس از گذار. Strategic handbook for emergency-phase management and post-transition political, security, and administrative stabilization. Open PDF
2026-03-18 English Layered Logistics Model (LLM) چارچوب مدل لایه‌ای لجستیک برای نیاز غذایی، ذخایر، حمل‌ونقل، بودجه و بهینه‌سازی شبکه چندشهری. Layered logistics model for food demand, reserves, transportation, budgeting, and multi-city network optimization. Open PDF
2026-02-26 Persian جمهوری اسلامی در گرداب؛ مخالفت از داخل و فشار از خارج تحلیل گرداب خودساخته جمهوری اسلامی در تقاطع مخالفت داخلی، فشار خارجی و بحران مشروعیت. Analysis of the Islamic Republic’s self-made vortex of internal opposition, external pressure, and legitimacy crisis. Open PDF
2026-02-24 Persian تحلیل سخنرانی سالانه ترامپ و پیام‌های سیاسی آن تحلیل فارسی سخنرانی سالانه ترامپ درباره اقتصاد، مهاجرت، تعرفه‌ها، سیاست خارجی و بازگشت اقتدار اجرایی. Persian analysis of Trump’s State of the Union themes: economy, immigration, tariffs, foreign policy, and executive authority. Open PDF
2026-01-25 Persian گسست نهایی تحلیل پایان همزیستی فرهنگی با اسلام سیاسی و ضرورت رهایی تاریخی. Final rupture from political Islam and the necessity of historical liberation. Open PDF
2026-01-23 Persian «خارجی» به‌مثابه ابزار کشتار بررسی استفاده حکومت از برچسب «خارجی» برای مشروعیت‌بخشی به سرکوب. How the regime uses “foreign agent” narratives to justify repression. Open PDF
2026-01-19 Persian آنگاه که خیابان بسته شد بازتعریف منافع ملی پس از انسداد اعتراض خیابانی و ضرورت همکاری خارجی هدفمند. Redefining national interest after blocked protest movements. Open PDF
2026-01-16 Persian لحظهٔ گذار تحلیل لحظه‌ای که جهان پایان جمهوری اسلامی را به رسمیت می‌شناسد. The transition moment when the world recognizes systemic change in Iran. Open PDF
2026-01-15 Persian سوگ‌نامه‌ای برای امروز، وعده‌ای برای فردا متنی احساسی و سیاسی درباره سوگ ملی، خشونت حکومتی و امید به گذار. Reflection on grief, repression, and hope for democratic transition. Open PDF
2026-01-15 Persian جلسهٔ اضطراری شورای امنیت امروز نکات تحلیلی درباره جلسه اضطراری شورای امنیت، کشتار معترضان، سانسور و پیامدهای حقوق بشری. Analysis notes on the UN Security Council emergency session, protester killings, censorship, and human-rights implications. Open PDF
2026-01-04 Persian ایران در گذرگاه ۲۰۲۵؛ از فروپاشی توهم تا تصمیم تاریخی ۲۰۲۶ سخنرانی تحلیلی درباره پایان انکار، فشار خارجی، جنگ دوازده‌روزه، بازگشت مردم و انتخاب تاریخی ۲۰۲۶. Speech on the end of denial, external pressure, the 12-day war, public mobilization, and Iran’s 2026 decision point. Open PDF
2026-01-03 Persian ایران میان گذشته‌ای فرسوده و آینده‌ای ممکن سخنرانی تحلیلی درباره موقعیت ایران میان میراث فرسوده گذشته، فشارهای خارجی و امکان آینده‌ای مسئولانه. Speech analyzing Iran between an exhausted past, external pressure, and the possibility of a responsible future. Open PDF
2025-12-18 Persian مهندسی اجتماعی و وسوسهٔ کنترل تحلیل نسبت ثروت ملی، دولت نفتی، آزادی اقتصادی و وسوسه کنترل پس از جمهوری اسلامی. Analysis of national wealth, the rentier state, economic freedom, and the temptation of control after the Islamic Republic. Open PDF
2025-12-13 Persian کارزار بی‌سابقه ترامپ علیه حکومت ایران تحلیل فشارهای فزاینده آمریکا، جنگ نفتکش‌ها، تهدید برنامه موشکی و سناریوهای تشدید درگیری. Analysis of escalating U.S. pressure, tanker-war dynamics, missile-program threats, and conflict-escalation scenarios. Open PDF
2025-12-04 English Book Review: Poverty — Causes and Solutions نقد کتاب عباس علاقه‌بندیان درباره ریشه‌ها، ابعاد اخلاقی و راه‌حل‌های فقر. Review of Abbas Alaghebandian’s book on the causes, moral dimensions, and solutions to poverty. Open PDF
2025-11-25 Memoir In Defense of US جستاری خاطره‌محور درباره خانه، خانواده، مذهب، سیاست و تجربه زیسته ایرانی. Memoir-style essay on family, religion, politics, and the lived Iranian experience. Open PDF
2025-11-24 Persian ترس از آزادی کتابچه‌ای درباره ریشه‌های روانی، تاریخی و اجتماعی ترس از آزادی در جامعه استبدادزده. Booklet on the psychological, historical, and social roots of fear of freedom in an authoritarian society. Open PDF
2025-11-18 Persian چرا سفر بن‌سلمان به آمریکا اهمیت ویژه دارد؟ تحلیل پیامدهای سفر بن‌سلمان به واشنگتن برای ایران، عربستان، آمریکا و موازنه منطقه‌ای. Strategic implications of Mohammed bin Salman’s Washington visit for Iran, Saudi Arabia, the United States, and regional balance. Open PDF
2025-11-10 Persian از جنگ ۱۲ روزه تا امروز تحلیل پیامدهای جنگ دوازده‌روزه، تضعیف شبکه‌های نیابتی و تغییر موازنه منطقه‌ای. Analysis of the 12-day war and regional strategic transformation. Open PDF
2025-11-01 Persian خدایی که شاید در ناخودآگاه من قهوه می‌نوشد جستاری فلسفی و طنزآمیز درباره ایمان، شک، خدا و ناخودآگاه. Philosophical and satirical essay on faith, doubt, God, and the subconscious. Open PDF
2025-10-10 Persian طرح صلح ترامپ و پایان گفتمان مقاومت تحلیل طرح صلح ترامپ، نظم نوین خاورمیانه و افول محور مقاومت. Trump peace plan and the decline of the resistance narrative. Open PDF
2025-09-27 Book ائتلاف ملی برای آزادی ایران کتاب جامع درباره مبانی، ساختار، نقش نیروهای اجتماعی و الزامات ائتلاف ملی برای گذار دموکراتیک. Comprehensive book on principles, structure, social forces, and requirements for a national coalition for democratic transition. Open PDF
2025-09-21 Persian فریاد آزادی در سکوت جهان جدا کردن ملت از رژیم، نقش دیاسپورا و دیپلماسی مردم‌با‌مردم. Separating people from regime; diaspora’s role and people-to-people diplomacy. Open PDF
2025-09-14 Persian تحلیل استقرار F-35 و پیام به ونزوئلا و ایران ابعاد بازدارندگی، برتری اطلاعاتی و پیام‌های غیرمستقیم. Deterrence posture, information advantage, and indirect signaling. Open PDF
2025-09-01 Persian اهمیت زمان در تصمیم‌گیری زمان به‌عنوان سرمایه استراتژیک در سیاست و تصمیم‌گیری. Time as a strategic asset in policy and decision-making. Open PDF
2025-08-16 English Expanded Military & Security – Section 8 (iVOL) چارچوب تفصیلی نیروهای مسلح پس از گذار: مأموریت، ساختار و مراحل اصلاح. Post-transition armed forces blueprint: mission, structure, reform phases. Open PDF
2025-08-12 Persian اسرائیل و نفوذ اطلاعاتی مروری بر ابعاد فرهنگی، اقتصادی و عملیاتی توان اطلاعاتی اسرائیل. Overview of Israel/Mossad intelligence capabilities and strategy. Open PDF
2025-07-30 Persian مکانیسم ماشه و برجام ابعاد حقوقی و سیاسی بازگشت تحریم‌ها. Latest “snapback” analysis: legal and political mechanisms and implications. Open PDF
2025-07-29 English Snapback Mechanism – JCPOA & UN Resolution 2231 توضیح انگلیسی سازوکار ماشه، قطعنامه ۲۲۳۱ و پیامدهای حقوقی و راهبردی بازگشت تحریم‌ها. English analysis of the snapback mechanism, UN Resolution 2231, and the legal and strategic implications of sanctions restoration. Open PDF
2025-04-09 Persian اوپک و تحولات جهانی انرژی نقش و چالش‌های اوپک در بازار جهانی انرژی. Role and challenges of OPEC in the global energy market. Open PDF
2025-03-17 Persian خطر جنگ تحلیل فشارهای منطقه‌ای و جهانی و دو مسیر آینده: تعامل یا تشدید بحران. Regional/global pressures and two futures: engagement versus escalation. Open PDF
2025-03-17 Persian گذرگاه ۲۰۲۵؛ ایران در آستانه تصمیم تاریخی تحلیل گزینه‌های ایران در برابر فشارهای خارجی، تحریم‌ها، برنامه هسته‌ای و خطر جنگ. Iran at the 2025 crossroads: external pressure, sanctions, the nuclear file, and the risk of war. Open PDF
2025-02-19 Persian یک نیروی برتر کاری فلسفی و علمی درباره کیهان‌شناسی و جایگاه انسان. Philosophical/scientific work on cosmology and the human place in it. Open PDF
2025-02-11 English Future of Army چشم‌انداز تحول ساختار، آمادگی و مأموریت‌های ارتش. Transforming force structure, readiness, and missions. Open PDF
2025-02-11 English Strategic Plan for the Transformation of Iran’s Armed Forces (iVOL) برنامه جامع بازسازی نیروهای مسلح ایران پس از جمهوری اسلامی. Comprehensive post-IR restructuring plan for Iran’s armed forces. Open PDF
2024-12-30 English Morteza Anvari Capabilities & Expertise تجربه در حوزه نظامی، دانشگاهی و هوش مصنوعی در برنامه‌ریزی راهبردی. Experience across military, academia, and AI in strategic planning. Open PDF
2024-12-27 English How Syrian Lessons Illuminate the Road to Freedom درس‌های سوریه برای ایران؛ وحدت اپوزیسیون، راهبرد رسانه‌ای و حمایت جهانی. Opposition unity, media strategy, and international support. Open PDF
2024-12-25 Persian درس‌های سوریه برای ایران شباهت‌ها و تفاوت‌های مسیر گذار سوریه و ایران. Similarities and differences in transition paths: Syria versus Iran. Open PDF
2024-12-06 Persian نفوذ اطلاعاتی اسرائیل در گروه‌های منطقه‌ای نفوذ اطلاعاتی اسرائیل در میان گروه‌های منطقه‌ای. Israeli intelligence penetration across regional groups. Open PDF
2024-11-29 Persian ارتش و سپاه پاسداران مقایسه نقش‌ها، ساختارها و پیامدهای اجتماعی ارتش و سپاه. Comparative roles, structures, and social impacts of Artesh versus IRGC. Open PDF
2024-11-28 Memoir From Hamedan to the Pentagon خاطرات آموزش، تاب‌آوری و رهبری از همدان تا خدمت در پنتاگون. Memoir of education, resilience, and leadership toward Pentagon service. Open PDF
2024-10-22 Persian حزب‌الله؛ دست بلند جمهوری اسلامی نقش نیابتی حزب‌الله برای جمهوری اسلامی و پیامدهای منطقه‌ای. Hezbollah’s proxy role advancing Islamic Republic objectives. Open PDF
2024-10-22 Persian سقوط سیاست‌های جمهوری اسلامی از «فتح قدس» تا «فرار از جنگ»؛ افول نیابتی‌ها و بحران داخلی. From “conquer Qods” to “flee war”; decline of proxies and internal crises. Open PDF
2024-09-20 Persian لبنان و حزب‌الله جایگاه حزب‌الله در سیاست و اقتصاد لبنان. Hezbollah’s place in Lebanese politics and economy. Open PDF
2024-09-10 Persian تمرکز قدرت در برابر توازن قدرت دو رویکرد سیاست خارجی آمریکا و پیامدهای منطقه‌ای. Power concentration versus balance of power; U.S. foreign-policy approaches. Open PDF
2024-08-27 Persian جنبش مهسا امینی و ایرانیان خارج تأثیرات اجتماعی و سیاسی جنبش مهسا امینی بر دیاسپورای ایرانی. Impact of the Mahsa Amini movement on the Iranian diaspora. Open PDF
2024-08-18 English Iran Project Resource Estimation چارچوب برآورد منابع برای برنامه‌ریزی گذار با روش‌های قیاسی، پارامتریک و پایین‌به‌بالا. Analogy, parametric, and bottom-up estimation for transition planning. Open PDF
2024-07-04 English Political Realignment in the U.S. & Europe ظهور ملی‌گرایی، دگرگونی ائتلاف‌های کارگری و پیامدهای برگزیت. Rise of nationalism, labor realignment, Brexit dynamics, shifting coalitions. Open PDF
2024-06-26 Leadership Leadership Competency Descriptions شایستگی‌های رهبری، سطوح مهارت و مسیرهای آموزش در چارچوب وزارت دفاع آمریکا. DoD leadership competencies, proficiency levels, and training paths. Open PDF
2024-06-15 English System Thinking vs. Enterprise Thinking برنامه‌ریزی مبتنی بر الزامات در برابر برنامه‌ریزی توانمندی‌محور سازمانی. Requirements-led system planning vs. capability-led enterprise planning. Open PDF
2023-11-29 Leadership Leadership Topics (Program & Syllabus) برنامه چندبخشی برای یک مؤسسه رهبری غیرانتفاعی. Multi-module syllabus for a non-profit leadership institute. Open PDF
2023-11-27 Persian اسلام شیعی و نفوذ جمهوری اسلامی در کشورهای غربی نفوذ جمهوری اسلامی از راه مسجدها و گروه‌های نیابتی در کشورهای غربی. Islamic Republic’s influence via mosques and proxies in Western countries. Open PDF
2023-11-27 English Shia Islam — Overview ریشه‌ها، باورها، فقه، شاخه‌ها و زمینه سیاسی معاصر تشیع. Origins, beliefs, jurisprudence, branches, and modern political context. Open PDF
2023-10-12 English Morteza Anvari Biography زندگی‌نامه حرفه‌ای شامل برنامه‌ریزی راهبردی، مدیریت هزینه، Lean Six Sigma و آموزش دانشگاهی. Programs/strategy leadership, cost management, Lean Six Sigma, and academia. Open PDF
2018-07-19 Persian اعلامیه جهانی حقوق بشر، متن کامل متن کامل اعلامیه جهانی حقوق بشر به فارسی. Full Persian text of the Universal Declaration of Human Rights. Open PDF
Public Service
مرتضی انواری
A curated collection of public service interviews, strategic discussions, educational commentary, leadership reflections, and political analysis presented in both فارسی and English.
Open Full Playlist
Morteza Anvari 0n YouTube